Strangers on a Treadmill
Season 2, Episode 4 - Aired October 13, 2010

Mitchell and Claire agree to break some embarrassing news to each other's partner. Haley helps Alex to try befriend a popular girl. Meanwhile, Jay makes a fool of himself at what he thinks is a quinceanera.